10-06-2019, 08:54
Zitat:Zu der hier von mir verwendeten Bibelübersetzung:
Ich gab doch oben ausdrücklich an: die Einheitsübersetzung
Weiter unten kürzte ich dann ab: EÜ
Die Einheitsübersetzung ist sehr gebräuchlich
Anm.: Du jedenfalls könntest übrigens einmal ein sauberes Bibelzitat machen (Text und Angabe der Bibelübersetzung) wo du immer von "Euer Wissen" schreibst.
Stimmt, ich überlas es.
Hier noch einige Bibeln die auf dem Markt sind. Gemeinsam sind ihnen: Alle sind nicht stimmig.
* Bibel in gerechter Sprache
* Bock - Die Bibel der Anthroposophen
* Bruns
* Einheitsübersetzung
* Elberfelder revidiert
* Elberfelder unrevidiert
* Gute Nachricht
* Genfer
* Hoffnung für alle
* Immendorf Bibel
* Konkordante Übersetzung (DaBhaR etc)
* Luther 1912
* Luther 1956/84
* Luther 1984
* Menge
* Neue evangelistische Übersetzung
* Neues Leben
* Neue Welt Übersetzung
* Ratzinger
* Schlachter 1951
* Schlachter 2000
* Voxbibel
* Züricher
Die Auflistung erhebt keinen Anspruch auf Vollkommenheit.
Googel: Die gefälschte Bibel