11-03-2019, 01:18
Das Thema haben wir doch schon ausfuehrlich durchgekaut. Die Begrifflichkeit war im 19. Jhdt. ueblich, auch im Deutschen, und ist im 20. Jhdt. aus der Mode gekommen. Strong's Konkordanz ist halt ein Kind seiner Zeit. Im Prinzip war das Standard-Aramaeisch gmeint, also die Amtssprache des Neubabylonischen Reiches, aber auch biblisches Aramaeisch. Heutzutage ist man da praeziser.