26-11-2016, 19:25
(25-11-2016, 23:43)Sinai schrieb: Warum redet Kant derart um den heißen Brei herum? Wirft mit unverständlichen Worten um sich "kategorischer Imperativ" ?
Er soll gleich sagen: "Man muß brav sein und soll keinen schädigen"
Damit ihn nur die Auserwählten verstehen können. 
Ja, schlimm, vielleicht gäbe es mehr Vernunft wenn er nicht so viel künstliche Wörter verwendet hätte.
Lieber Sinai, die normale Sprache, war wohl nicht sein Nivaeu, und einen Kant-Übersetzer hat es wohl nie gegeben.
Oder, gibt es den Buben auch auf sofort Verständlich, also ohne Fremdwörter?