05-05-2015, 03:38
(05-05-2015, 03:23)deja-vu schrieb: Da liese sich eine prima Verschwörungstheorie aufbauen.
Wer oder welche Gruppierung/Glaubensgemeinschaft hat Interesse daran das Christentum, konkret die Bibel als, gefälscht, falschübersetzt zu diskreditieren?
Wer ist denn Herausgeber dieser Volxbibel bzw. wer steckt denn dahinter?
"Die Volxbibel gilt weltweit als erste Bibel, die im Internet in einem Wiki unter einer Creative-Commons-Lizenz bearbeitet und sprachlich weiter entwickelt wird. ... Ein Ziel des Volxbibel-Projekts ist es, dass die Sprache der Volxbibel der Umgangssprache von Jugendlichen entsprechen soll, die keine christliche Sozialisation erfahren haben. Darum werden alle religiösen Fachbegriffe umschrieben. Dazu sollen alle Texte in Form eines Wikis laufend überarbeitet und aktualisiert werden, woran sich jeder Internetbenutzer beteiligen darf. "
Schliesslich gehts in der Bibel ja um die message, nicht ob da einer in einer Löwengrube geschwitzt hat.
Ein abstreifen von dem unwichtigen Erhöhen mancher Geschichten und dem Pomp
mit dem eine Nachricht verbreitet wird.
Die Botschaft zählt, nicht die Verpackung.
Ein Gleichnis kann einer auch in der Badehose im Nachtbus erklären, da brauchts keine
geweihten Häuser wo ein Agent würdevollen Tonfalls von der erhöhten Kanzel die Gläubigen mehr charismatisch beeindruckt,
untermauert von dröhnenden Orgeln und die Gemeinde beim Absingen von Psalmen in Verehrung erstarrt
Das mag einen Unterhaltungswert haben, Jesus ist auch ohne gestorben. (evtl.)
Auch das ein Papst mal Füße wäscht, ohne eine gewaltige Geschichte dahinter wäre das nichts,
macht ein Mitarbeiter in Betreuungswesen jeden Tag mehrmals, täglich.
Zählt jetzt die Show mehr oder die Nachricht.