22-11-2014, 22:05
Found.
Ist ja geschickt gemacht, Details weglassen und Dinos gleich mit einbauen, die ja nie erwähnt werde,
Gab ja anscheinend auch ungefiederte Flugsaurier (mehr Segler)
"21Da schuf Gott die großen Seeungeheuer und jedes sich bewegende Lebewesen, von denen das Wasser wimmelt nach ihren Arten,
und alle geflügelten Tiere nach ihren Arten.
Und Gott sah: Ja, es war gut.
22Da segnete Gott sie und sagte: »Seid fruchtbar, vermehrt euch und füllt die Wasser der Meere.
Die Flugtiere aber sollen sich auf der Erde vermehren.«
Bibel
21Gott schuf alle Arten von großen Seetieren und anderen Lebewesen, von denen das Wasser wimmelt,
und alle Arten von gefiederten Vögeln. Gott sah, dass es gut war.
22Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und vermehrt euch und bevölkert das Wasser im Meer
und die Vögel sollen sich auf dem Land vermehren.
Gleich 2 Fliegen mit einer Klappe.
Genesis
26Da sprach Gott: »Wir wollen Menschen machen – als unser Bild, etwa in unserer Gestalt.
Bibel
27Gott schuf also den Menschen als sein Abbild; als Abbild Gottes schuf er ihn. Als Mann und Frau schuf er sie.
Ah, etwa seine Gestalt,.
genesis
28Dann segnete Gott sie, indem Gott zu ihnen sprach: »Seid fruchtbar, vermehrt euch, füllt die Erde und bemächtigt euch ihrer. Zwingt nieder(2) die Fische des Meeres, die Vögel des Himmels und alle Tiere, die auf der Erde kriechen.«
Bibel
28Gott segnete sie und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und vermehrt euch, bevölkert die Erde, unterwerft sie euch und herrscht über die Fische des Meeres, über die Vögel des Himmels und über alle Tiere, die sich auf dem Land regen.
Nett bemächtigen ist ja nicht unterwerfen.
AUf einmal sind aber wieder Fische und Vögel und nur alles was kriecht, Hüpfer sind raus aus der Nummer.
Eva ist später immer noch als Frau an der Sünde schuld, wie auch anders, die gerechte Bibel kann auch nicht
über ihren Schatten springen.
Passt schon für diese lasterhaften, sündigen Geschöpfe die einen den ganzen Tag totquatschen ,
Hauptsache ich bin gesund und meine Frau kann arbeiten, Zölibatäre nennen das staatlich finanzierte Haushälterin
Lohnt sich wohl nicht, zu inkonsistent das Werk.
http://www.bibel-in-gerechter-sprache.de/
Ist ja geschickt gemacht, Details weglassen und Dinos gleich mit einbauen, die ja nie erwähnt werde,
Gab ja anscheinend auch ungefiederte Flugsaurier (mehr Segler)
"21Da schuf Gott die großen Seeungeheuer und jedes sich bewegende Lebewesen, von denen das Wasser wimmelt nach ihren Arten,
und alle geflügelten Tiere nach ihren Arten.
Und Gott sah: Ja, es war gut.
22Da segnete Gott sie und sagte: »Seid fruchtbar, vermehrt euch und füllt die Wasser der Meere.
Die Flugtiere aber sollen sich auf der Erde vermehren.«
Bibel
21Gott schuf alle Arten von großen Seetieren und anderen Lebewesen, von denen das Wasser wimmelt,
und alle Arten von gefiederten Vögeln. Gott sah, dass es gut war.
22Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und vermehrt euch und bevölkert das Wasser im Meer
und die Vögel sollen sich auf dem Land vermehren.
Gleich 2 Fliegen mit einer Klappe.
Genesis
26Da sprach Gott: »Wir wollen Menschen machen – als unser Bild, etwa in unserer Gestalt.
Bibel
27Gott schuf also den Menschen als sein Abbild; als Abbild Gottes schuf er ihn. Als Mann und Frau schuf er sie.
Ah, etwa seine Gestalt,.
genesis
28Dann segnete Gott sie, indem Gott zu ihnen sprach: »Seid fruchtbar, vermehrt euch, füllt die Erde und bemächtigt euch ihrer. Zwingt nieder(2) die Fische des Meeres, die Vögel des Himmels und alle Tiere, die auf der Erde kriechen.«
Bibel
28Gott segnete sie und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und vermehrt euch, bevölkert die Erde, unterwerft sie euch und herrscht über die Fische des Meeres, über die Vögel des Himmels und über alle Tiere, die sich auf dem Land regen.
Nett bemächtigen ist ja nicht unterwerfen.
AUf einmal sind aber wieder Fische und Vögel und nur alles was kriecht, Hüpfer sind raus aus der Nummer.
Eva ist später immer noch als Frau an der Sünde schuld, wie auch anders, die gerechte Bibel kann auch nicht
über ihren Schatten springen.
Passt schon für diese lasterhaften, sündigen Geschöpfe die einen den ganzen Tag totquatschen ,
Hauptsache ich bin gesund und meine Frau kann arbeiten, Zölibatäre nennen das staatlich finanzierte Haushälterin
Lohnt sich wohl nicht, zu inkonsistent das Werk.
http://www.bibel-in-gerechter-sprache.de/