Die Götterstatue im Haus des Gerechten

[Ulan]

Also zu Zeit der Steele wird ja ein Feldzug beschrieben, kann also durchaus gegen einen lockeren Staat oder auch seine Bewohner oder beides aufgefasst werden.

Das mit dem Staat ist eher unwahrscheinlich. Das Determinativ hinter "I.si.ri.ar" wird von den Aegyptern nicht fuer Staaten verwendet, sondern meist fuer Nomaden und Raeuberbanden.