Die Götterstatue im Haus des Gerechten

[Harpya]

"Israel" kann genau so gut "Jezreel" (das Tal dieses Namens) sein.

Die Steele hat eine "Bilderschrift" und es ist klar keine Landschaft sondern eine Volksgruppe gemeint.

Auch hier ist Indy im Recht
"Im Gegensatz zu den anderen erwähnten geographischen Namen wird das Wort "Israel" hier nicht mit dem Determinativ eines Ortes oder Landes, sondern mit dem einer Personen- oder Menschengruppe geschrieben."
Merenptah-Stele – Wikipedia

Eine Meinung.

"Als der berühmte Ägyptologe Sir William Flinders-Petrie um 1896 die sogenannte Israel-Stele entdeckte, wollten viele Wissenschaftler nicht recht glauben, dass in der Inschrift aus ca. 1200 v. Chr. das biblische Israel in Canaan erwähnt wurde. Denn wer wäre darauf gekommen, dass sich hinter den Hieroglyphen ysry3r der biblische Name Israel verbarg?

*http://www.scilogs.de/archaeologische-spatenstiche/israel-in-gypten-lange-vor-pharao-merenptah/

Man kann auch mal das englische wiki lesen, ist lange nicht das deutsche:

"
The text is largely an account of Merneptah's victory over the Libyans and their allies, but the last 3 of the 28 lines
deal with a separate campaign in Canaan, then part of Egypt's imperial possessions......

While alternatives to the reading "Israel" have been put forward since the stele's discovery –
the two primary candidates being "Jezreel",[8][9] a city and valley in northern Canaan, and a continuation of the
description of Libya referring to "wearers of the sidelock"[a] – most scholars accept that Merneptah refers to "Israel".[b]
It is not clear, however, just who this Israel was or where they were located.[c]

For the "who", if the battle reliefs of Karnak show the Israelites, then they are depicted in Canaanite costume and Merneptah's Israelites are therefore Canaanites;
if, on the other hand, the Karnak reliefs do not show Merneptah's campaigns,
then the stele's Israelites may be "Shasu", a term used by the Egyptians to refer to nomads and marauders.[13]"

Aber wenn Sinai das so entschieden als Schiedsrichter von Gottes Gnaden entschieden hat, wirds wohl so sein.