Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer?
(02-05-2014, 20:53)Ulan schrieb: Und das ist noch die harmlose Uebersetzung. Eigentlich steht da noch etwas ganz anderes...

Und? Was denkst du? Hat er die Schlange, Jehova oder den "separaten" Teufel damit gemeint?

Das habe ich aus der Elberfelder Bibel von 1932 (unrevidiert). Je genauer die Übersetzung, desto besser. In der Martin Luther Bibel von 1912, da steht es sehr ähnlich.


Nachrichten in diesem Thema
Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von Silas - 29-03-2014, 08:04
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von Bankasius - 29-03-2014, 13:18
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 30-03-2014, 11:50
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 12:17
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 09:30
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 12:02
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 03-05-2014, 21:33
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 15:00
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 16:34
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 16:21
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 18:09
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 09:57
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 12:33
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 14:08
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 14:30
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 15:26
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 21:35
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 09:28
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 21:58
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 21:39
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von jässes - 02-05-2014, 20:57
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 12:44
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 13:37
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 14:41
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 01-05-2014, 15:10
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 02-05-2014, 09:42
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 03-05-2014, 22:04
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 12:36
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 15:03
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 15:18
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 15:55
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 17:09
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 04-05-2014, 22:23
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 05-05-2014, 12:40
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 06-05-2014, 16:33
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 06-05-2014, 21:57
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 06-05-2014, 23:19
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 08-05-2014, 10:37
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 08-05-2014, 17:28
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 11-05-2014, 22:37
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 12-05-2014, 09:06
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 12-05-2014, 21:10
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 07-05-2014, 16:39
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 08-05-2014, 09:59
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 07-05-2014, 17:04
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 07-05-2014, 19:43
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 07-05-2014, 21:55
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 09-05-2014, 09:54
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 09-05-2014, 13:00
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 09-05-2014, 13:06
RE: Die Bibel von Gott oder das Werk weiser Männer? - von indymaya - 09-05-2014, 13:26

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Armutsgebot oder nur Armutsideal Sinai 38 2594 04-09-2025, 15:10
Letzter Beitrag: Sinai
  Bald wird Gott seinen Geist über alles Fleisch ausgießen! Stanislav Krause 61 4855 20-07-2025, 22:50
Letzter Beitrag: Ekkard
  Inkohärenter Gott? Überhaupt nicht! oswaldo_8553 166 92002 02-07-2025, 22:20
Letzter Beitrag: Ekkard

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste