(02-05-2014, 20:53)Ulan schrieb: Und das ist noch die harmlose Uebersetzung. Eigentlich steht da noch etwas ganz anderes...
Und? Was denkst du? Hat er die Schlange, Jehova oder den "separaten" Teufel damit gemeint?
Das habe ich aus der Elberfelder Bibel von 1932 (unrevidiert). Je genauer die Übersetzung, desto besser. In der Martin Luther Bibel von 1912, da steht es sehr ähnlich.