Weise = Hirten ?

[indymaya]

Jedenfalls ziehe ich nach diversen sachlich guten Einwänden sowie neuerlicher Lektüre der beiden Bibelstellen die Hypothese zurück - sie ist tatsächlich nicht zu halten, ein Zusammenhang ist unplausibel.

Vielleicht liegt ja ein Zusammenhang darin, dass die Weisen bei Dunkelheit unterwegs waren, um den Stern zu sehen und bei Bethlehem nur die Hirten trafen die Nachts bei der Herde wachten. Sie sagten ihnen wen sie suchen und die Hirten gingen mit weil sie ortskundig waren. Auch werden die Weisen, wenn sie sich selbst vor Herodes aus dem Staub machten, Josef vor Herodes gewarnt haben, der dann Frau und Kind nahm und nach Ägypten floh.
War damals glaube ich näher als Galiläa. Sie blieben dort bis Herodes der Große gestorben war.