Jesus, "gestorben für unsere Sünden"?

[Richard Bastian]

Gott (Vater) hat seinen Sohn-Gott Jesus töten lassen, damit wir von unseren Sünden befreit sind?

Die "Oberschicht" der Juden hat "Sohn - Gott Jesus" töten lassen und nicht "Gott (Vater)".
Jesus ließ es geschehen um den Menschen zu zeigen, daß man lebt, selbst wenn man für Gerechtigkeit getötet wird.
Deshalb sind Sünder gerufen, gerecht zu werden.
Wer nicht gerecht ist bleibt Sünder. Sünder die Jesus glauben und gerecht werden wird vergeben.

Wäre es Dir auf irgendeine Weise möglich, dieses da zu übersetzen in solche Art Worte die man spricht wenn man sich hier und heute mit irgendwelchen Menschen unterhält damit sie verstehen was man ihnen sagen will?
Ich gebe Dir ein Beispiel was ich meine: Wenn ich in einen Laden gehe und hätte gerne einen Käse, dann sage ich: "Guten Tag, ich hätte gerne diesen Käse da oben im Regal, und zwar den zweiten von links, den in der blauen Schachtel", und jede Wette, mag sie auch nicht einmal den Hauptschulabschluss haben die Verkäuferin, ich krieg den Käs, sofort.
Aber das, was dort oben steht, dazu reicht mein Verstand nicht aus, und ich denke doch, dass wenns ums ewige Leben geht, auch der Allerdümmste in der Lage sein sollte zu verstehen um was es geht, also, bitte, übersetze mir was da geschrieben steht...