Die frage nach dem Sinn

[Harpya]

"Die ganze Welt ist Bühne,
Und alle Frau'n und Männer bloße Spieler.
Sie treten auf und gehen wieder ab,
Sein Leben lang spielt einer manche Rollen." -- W. Shakespeare

Nur zur Richtigstellung, das is ja man sehr frei übersetzt und interpretiert.

Original MacBeth:
"Life's but a walking shadow,
a poor player, that struts and frets his hour upon the stage,
and then is heard no more;
it is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing." W.Shakespeare

Das Zitat von Noumenon ist allerdings aus "Wie es euch gefällt" (2. Aufzug, 7. Szene!).

Mein Fehler, da hat Shakespeare wohl auch schon ein
paar Textbausteine variiert , interessant.