Das NT - schwer verständlich?

[petronius]

Na klar kommen da widersprüchliche Details zu Tage - auch wenn sie durch unterschiedliche Sprachen (Althebräisch, Aramäisch, Altgriechisch) zustandekamen

davon rede ich nicht., denn die widersprüche kommen nicht durch oder wegen der sprachen zustande, in denen die einzelnen bücher geschrieben sind. sie gehen aus dem inhalt hervor

es sieht doch z.b. ein blinder mit seinem krückstock, daß der jahwe des at ein anderer gott ist als der jesus daddy des nt

Der altgriechische Begriff Gyne hat im Althebräischen zwei Bedeutungen - und zwar Frau und Sekte

hör doch endlich auf damit, mit diesem unsinn ablenken zu wollen

Na klar, so war es bei der Bibel nicht. Der Tanach wurde auf Althebräisch geschrieben, aber dann blöderweise stümperhaft ins Althebräische übersetzt

hast du getrunken?

[Sinai]

Na klar, so war es bei der Bibel nicht. Der Tanach wurde auf Althebräisch geschrieben, aber dann blöderweise stümperhaft ins Altgriechische übersetzt. Die berüchtigte Septuaginta

Plötzlich standen da Begriffe der altgriechischen Mythologie drin !!! Psyche, Angelos, Hades

[Sinai]

es sieht doch z.b. ein blinder mit seinem krückstock, daß der jahwe des at ein anderer gott ist als der jesus daddy des nt

Glaubst du ?

Im NT wird Jesus als Krieger beschrieben


In der Queen Mary Apocalypse (BL Royal 19 B XV, f. 37) findet sich eine beeindruckende Darstellung aus der Kreuzzugszeit aus der Offenbarung: Christus reitet auf einem weißen Pferd, das Schwert im Mund
Hinter ihm seine schwer bewaffneten Ritter
ca 1305

"Da sah ich ein weißes Pferd; und der, der auf ihm saß, hatte einen Bogen. Ein Kranz wurde ihm gegeben und als Sieger zog er aus, um zu siegen." Offenbarung 6,2

Hört sich nicht sehr pazifistisch an, denn Jesus hat einen Bogen und keinen Blumenstrauß